Figura Wotywna w Rynku

Pomnik Matki Boskiej z dzieciątkiem oraz figurami świętego Floriana, świętego Sebastiana i Anioła z kartuszem z roku 1725, wyrzeźbiony w piaskowcu przez Georga Leonarda Webera ze Świdnicy jako wotum za uratowanie miasta przed zarazą.

Zaraza wielokrotnie nawiedzała Ziemię Kłodzką, czego przyczyną były liczne wojny i przemarsze wojsk przez te tereny (między innymi wojna trzydziestoletnia). W tamtym okresie zarazy docierały do Dusznik w 1633, 1640, 1649, 1680 (największa) i w 1713 roku.

Mając w pamięci wcześniejsze epidemie – zwłaszcza tą z 1680 mieszkańcy Dusznik oddali swe miasto w opiekę Matce Boskiej i świętym morowym na wszelki wypadek, w prośbie o ochronę życia.

Napis na trapezowym postumencie głosi:

„Najwyższego Syna Wyniosłą Matką
Tyś
Klucz pomocy dla nas w Twych dłoniach
Z matczynym mlekiem Twej łaski
Rzęsistym strumieniem oblewającym nasz byt
Na obcych drogach ceiprienia
Proś Boga w strachu, trudzie i potrzebie
Maryjo zmień nasz los
Abyśmy wszyscy pod Twą ochroną
Życia dokonali swego”

 

Na kartuszu Anioła:

„Wysłuchaj  Twych dzieci
Prosimy o Maryjo
Przez Twoje miłosierdzie
O co proszą”

(wg tłumaczenia Piotra Grabca)

Źródło – Duszniki Zdrój, jakich nie znacie, Anna Kurek-Perzyńska, Marek Perzyński

Aktualności

zobacz co się dzieje

Slide
Przewodnik offline
Social media.
DUSZNIKI.
WIĘCEJ NIŻ ZDRÓJ.
BĄDŹMY ZAWSZE W KONTAKCIE

Oficjalny serwis turystyczny Miasta Duszniki-Zdrój

Oficjalny serwis turystyczny Miasta Duszniki-Zdrój

Właściciel strony:
Urząd Miejski w Dusznikach-Zdroju
ul. Rynek 6, 57-340 Duszniki-Zdrój
tel. 74 866 94 13
e-mail: bp@duszniki.pl
Inspektor Danych Osobowych: Tomasz Wadas e-mail: ido@duszniki.pl

Więcej informacji:
Informacja Turystyczna
ul. Rynek 9, 57-340 Duszniki-Zdrój
tel. 74 866 94 13
e-mail: informacja@duszniki.pl

Skip to content